Celui-ci était situé derrière l'église des Capucins. Auparavant, il devait être près de l'église, car dernièrement on y a retrouvé des ossements.

Il occupait une partie de cours et bâtiments situés entre la rue d'Alsace et la rue de l'Hôpital.

L'évêque ayant défendu d'y enterrer à partir du 1er mai 1782, la ville se mit à la recherche d'un terrain convenable, et acheta un emplacement près du chemin de Bumont; malgré que la construction du mur d'enceinte fut marchandée pour 1,215 livres, on fit observer que ce cimetière ne serait pas dans une situation convenable, à cause de la proximité de la voie d'Épinal, très fréquentée des marchands, et encombrée par les troupeaux. Aussi le 13 mars 1783, on changea d'avis, et on acheta une propriété près de l'hôpital, au lieu dit  Au-dessus-de-l'Étang"», pour 1,000 livres. Les murs coûtèrent 1,275 livres.

La croix de l'ancien cimetière fut placée dans le nouveau aux frais de l'hôpital. Elle n'existe plus, car elle fût probablement enlevée à la Révolution. Celle qui la remplace porte la date du 20 germinal, an 10. Le nouveau cimetière fut ouvert en 1785. Quant à l'ancien, il fut loué le 16 germinal an 3, pour 200 fr. Dans cet ancien cimetière, il existait une chapelle dédiée à la Sainte Famille. Le chapelain avait les revenus d'un pré, d'un champ et de deux petits jardins, donnés comme fondation et dont le revenu était d'environ un louis d'or et demi.

En 1788 et 1790, la desserte se payait 38 livres.